A Michelin Plate-listed modern French bistro in Pau’s Hédas quarter, run by two chefs in a covered passage.