A Michelin Guide-listed bistro serving creative, market-driven French cooking in a chic, plant-lined room.