A glamorous Fifties-inspired bistro with unmatched views of the Ponte Vecchio, serving modern Tuscan cuisine.