A Michelin Plate-listed piola serving straightforward Piedmontese cooking in a simple, residential setting.