A modern American diner with 1920s Art Deco decor, serving elevated classics like smashburgers and Monte Cristos.