A Michelin-starred tasting room in Aspen where the menu is built around foraging, fermentation, and Colorado farms.