A Michelin Bib Gourmand Korean spot in Midtown, defined by its daily housemade tofu and traditional stews.