An OAD-ranked sushi counter in SoMa, led by Chef Ray Lee, serving a precise, ingredient-driven omakase.